English below
v-rum1

Jag kan inte fatta att vi redan har bott här 13 dagar. Helt galet vad tiden går fort. Jag har i alla fall lyckats hitta min kära kamera i boden. Å det här är de första bilderna med den på… vad blir det… 6 månader. Känner mig jätte ringrostig, något jag tycker syns också.

Slutbesiktningen gick jättebra, kommunen var jättesnabb och vi fick godkänt att flytta in redan samma dag. Något J utnyttjade med att ta ledigt resten av dagen och började flytta in möbler. Så när jag kom hem från jobbet var i stort sett allt på plats, i alla fall så pass mycket att vi kunde sova i huset 🙂 Hela första veckan gick kvällarna åt till att rota fram kartonger och packa upp det allra nödvändigaste. Gissa om vi sov gott på nätterna – helt slut alla tre.

sovrum1

Men nog om det, nu tittar vi hur det ser ut än så länge. Vet inte om ni minns, men vi rensade helt galet mycket när vi flyttade från gamla huset. Så vi har inhandlat lite nytt, som en ny säng. Helt gudomligt skön, håller på och letar efter några snygga sängbord med lampa. Om ni har något förslag så tages det tacksamt emot.

vrum-kök

Så här ser det ut i vardagsrummet/matdelen. Nya mattor, taklampor och fönsterlampor har införskaffats. Vi håller även på att titta på nytt matbord och nya stolar. Strängnäs tavlan är en inflyttningspresent från mina föräldrar

harry2

Harry följer självklart med mig runt i huset när jag fotar, alltid lika nyfiken 🙂 Den lilla träbiten på golvet bakom honom är där röret till kaminen stack upp..

kök2

Köket. Måste erkänna att vi är grymt nöjda med köket, och Harry har fått sin matplats under bardisken. Själva köket är lagom stort så man kan laga mat tillsammans och har så mycket förvaring. VI fick till och med två lådor över. Hur ofta händer det?

kök3

“Matte, jag vill vara med på bild!” “Momy, take a picture of me!”

harry4

“Självklart snuttis” “Of course qutie”

harry5

En liten närbild på tavlan över Strängnäs. Tyvärr finns inte våran “stadsdel” med på bilden..

Jag hoppas ni har gillat vår lilla rundvandring. Till nästa gång, Glada tassar

tavlan

I can’t belive we’ve already been living here for 13 days. Quite crazy how fast time goes by fast. Anyhow, I’ve managed to find my dear camera in storage, so these are the first pictures with it in … what will it be … 6 months. Feeling very out of practise, something I think shows in the photos..

The final inspection went great, the municipality was very fast and we got approved to move in the same day. Something J took advantage of by taking the rest of the day off and started moving in the furniture. So when I got home from work, pretty much everything was in place, at least so that we could sleep in the house 🙂 The whole first week, the evenings went to root out boxes and unpacking the most essential things. No one had any problems falling asleep those nights, haha.

But enough of that, let’s look at how it looks so far. Don’t know if you remember, but when we moved out from the old house, we sorted trough all our stuff like crazy. That ment we’ve had to buy some new bits and pieces, like a new bed. Absolutely divine, all I need now are some nice bedside tables with lamps. Please let me know if you have any suggestions for me.
This is how the living room / dining area looks like. we’ve got new carpets, ceiling lamps and window lamps. We are also looking for a new dining table and new chairs. The Strängnäs poster is a house warming gift from my parents
Harry was obviously following me around the house when I took the photos, always so curious 🙂 The little piece of wood on the floor behind him is where the pipe to the stove stacked up.
The kitchen. Must admit that we are very pleased with the kitchen, Harry has got his own dining area under the bar. The kitchen itself is large enough so you can cook together and have so much storage. We even got two drawers over. How often does that happen?
A small close-up on the poster over Strängnäs. Unfortunately, our part of town isn’t included in the picture.

I hope you’ve enjoyed our little tour

Until next time, Happy paws